Tag Archives: The Gospel in Germany

Botschaft Für Sie! Die Beste Botschaft Der Welt In Ihrer Eigenen Sprache [German/Deutsch (Formal Form/Sie-Form)]

German2 Title MFY

 

Die folgende Botschaft hat schon das Leben von Milliarden* Menschen grundlegend verändert. Auch Ihr Leben kann sich für immer positiv verändern!
Nehmen Sie sich diese Zeit, denn es lohnt sich…

Kurzversion: nur ca. 10 Minuten

(unten in weiteren Versionen verfügbar)

*Seit dem Beginn der ursprünglichen Botschaft vor ca. 2.000 Jahren, mehr dazu in der Botschaft.

 

Zur Botschaft:

Sie können die Botschaft auch online lesen.

Zum Video:
(Externer Link zum Video: https://www.youtube.com/watch?v=-_-jni2dbWU )

Schreiben Sie ein öffentliches Zeugnis:

Haben Sie die empfohlene Entscheidung in dem Video getroffen?
Wenn ja, Herzlichen Glückwunsch!
Wenn Sie dazu (auf Deutsch oder auf Englisch) ein öffentliches Zeugnis schreiben möchten, dann können Sie das auf diesen Seiten machen:

Weiterführendes Material:

 



 Weitere Versionen der Botschaft:

Als Textdokumente:

Die Botschaft zum Lesen, Herunterladen und Ausdrucken.*
Klicken Sie mit der rechten (!) Maustaste auf “Download Word″ oder auf “Download PDF” und laden Sie die Datei herunter:

Ausführliche Botschaft:

[Download Word]

[Download PDF]

Kurze Botschaft:

[Download Word]

[Download PDF]

* Info zum PDF-Format:
Falls Sie die PDF-Datei nicht öffnen können, können Sie ein kostenloses Programm herunterladen, mit dem Sie PDF-Textdateien ansehen können: Zur Seite (Dort auch weitere technische Hilfen)

Wenn Sie das WORD-Format und das PDF-Format nicht öffnen können/ möchten:

Dann können Sie die Botschaft auch als Artikel online lesen.
Klicken Sie dazu mit der linken Maustaste auf den Link:

[Lesen Sie die Botschaft als Artikel online]

Als Audiodateien:

Die Botschaft zum Anhören und Herunterladen.*
Klicken Sie mit der rechten (!) Maustaste auf “Download mp3″ und laden Sie die Datei herunter:

Ausführliche Audiodatei
Teil 1:

[Download mp3]

Ausführliche Audiodatei
Teil 2:

[Download mp3]

Ausführliche Audiodatei
(Teil 1 und Teil 2 in einem):

[Download mp3]

Kurze Audiodatei – ohne Hintergrundmusik
(Zusammenfassung von Teil 1 und Teil 2):

[Download mp3]

Kurze Audiodatei – mit Hintergrundmusik
(Zusammenfassung von Teil 1 und Teil 2):

[Download mp3]

* Info zum mp3-Format:
Falls Sie die mp3-Datei nicht abspielen oder nicht öffnen können, können Sie sie mit einem kostenlosen Programm in ein anderes Dateiformat umwandeln: Zur Seite (Dort auch weitere technische Hilfen)

Botschaft in “Du-Form” (Informelle Form)

Die Botschaft ist auch in (der ursprünglichen) “Du-Form” (Informelle Form) auf Deutsch verfügbar, unter diesem Link:

Botschaft Für Dich! Die Beste Botschaft Der Welt In Deiner Eigenen Sprache [German/Deutsch (Informal Form/Du-Form]

Dort gibt es auch weitere Versionen, zum Beispiel zwei gedrehte Videos und eine Kinderversion (mit Bildern).

Untertitelversion


Die Botschaft gibt es auch in zwei gedrehten Videos (in Du-Form), unter diesem Link:

Botschaft Für Dich! Die Beste Botschaft Der Welt In Deiner Eigenen Sprache [German/Deutsch]

Kinderversion


Die Botschaft gibt es auch als Kinderversion mit bunten Bildern der Botschaft, unter diesem Link:

Botschaft Für Dich! Die Beste Botschaft Der Welt In Deiner Eigenen Sprache [German/Deutsch] (Kinderversion)

 

Weitere Sprachen der Botschaft:

Zur Sprachen-Übersicht
zum Auswählen von weiteren Übersetzungen der Botschaft:

Die Sprachen-Übersicht gibt es auf der Unterseite der Sprachen-Übersicht.


Weiteres Material:

Im Media Center finden Sie weiteres Material, z.B. die Hintergrundmusik “Heavenly Sounds”, Videos zum Herunterladen, Bilder, Flyer und mehr.

 


Wenn Sie Fragen haben bzw. uns kontaktieren möchten:

Gerne können Sie uns auf Deutsch oder auf Englisch schreiben. Kontakt: https://message-for-you.net/contact-german
Eine andere Sprache verstehen wir leider nicht und können daher anderssprachige Anfragen nicht beantworten!
In den Kategorien dieser Internetseite finden Sie aber viele Artikel, die Ihnen weiterhelfen können.

Liebe Grüße,
Julia und Tobias Berndt

Botschaft Für Dich! Die Beste Botschaft Der Welt In Deiner Eigenen Sprache [German/Deutsch (Informal Form/Du-Form)]

German Title MFY 

Botschaft Für Dich! Die beste Botschaft der Welt in Deiner eigenen Sprache

Die folgende Botschaft hat schon das Leben von Milliarden* Menschen grundlegend verändert. Auch Dein Leben kann sich für immer positiv verändern!
Nimm Dir diese Zeit, denn es lohnt sich…

Kurzversion: nur ca. 10 Minuten

(unten in weiteren Versionen verfügbar)

*Seit dem Beginn der ursprünglichen Botschaft vor ca. 2.000 Jahren, mehr dazu in der Botschaft.

Zur Botschaft:

Du kannst die Botschaft auch online lesen.

Zum Video:
(Externer Link zum Video: https://www.youtube.com/watch?v=jV_PWk89mcg )


Schreibe ein öffentliches Zeugnis:

Hast Du die empfohlene Entscheidung in dem Video getroffen?
Wenn ja, Herzlichen Glückwunsch!
Wenn Du dazu (auf Deutsch oder auf Englisch) ein öffentliches Zeugnis schreiben möchtest, dann kannst Du das auf diesen Seiten machen:

Weiterführendes Material:

 


 Weitere Versionen der Botschaft:

Kurze Version:

Die kurze Version ist eine Zusammenfassung von Teil 1 und Teil 2 der ausführlichen Botschaft.

Zum Video:
(Externer Link zum Video: https://www.youtube.com/watch?v=Wz7zRwn5t0g )

Kurze Kinderversion:

Die kurze Kinderversion ist eine Zusammenfassung von Teil 1 und Teil 2 der ausführlichen Kinderversion. Du kannst sie auch mit den bunten Kinderbildern online lesen.

Zum Video:
(Externer Link zum Video: https://www.youtube.com/watch?v=jV_PWk89mcg )


Ausführliche Kinderversion:

Die Kinderversion enthält bunte Zeichnungen und die Audiospur der Botschaft in Deiner Sprache. Die Version enthält die ausführliche Botschaft.
Du kannst sie auch mit den bunten Kinderbildern online lesen.
(Die Bilder gibt es übrigens im Media Center zum Herunterladen. Dort auch als Ausmalbilder. MEHR für Kinder gibt es auf der Kinder-Seite!)

Zum Video – Teil 1:
(Externer Link zum Video: https://www.youtube.com/watch?v=LcgKQkWl354 )

Zum Video – Teil 2:
(Externer Link zum Video: https://www.youtube.com/watch?v=fZqa1XqFBFs )


Untertitelversion:

Bei der Untertitelversion wurden die Untertitel übersetzt. Du kannst Dir also das Video ansehen und gleichzeitig in Deiner Sprache lesen. Die Version enthält die ausführliche Botschaft.

Zum Video – Teil 1:
(Externer Link zum Video: https://www.youtube.com/watch?v=9WNOa_TS-uw )

Zum Video – Teil 2:
(Externer Link zum Video: https://www.youtube.com/watch?v=-YEDtJq_PvQ )

 

Untertitel +Begleitkommentar (“Voice-over”)-Version 

Bei der Untertitel +Begleitkommentar (“Voice-over”)-Version wurde zusätzlich die Audiospur übersetzt. Du kannst Dir also das Video ansehen und gleichzeitig in Deiner Sprache anhören. Diese Version enthält die ausführliche Botschaft.
Hinweis: Diese Version ist nicht auf Deutsch verfügbar, da die Audiospur ja schon auf Deutsch ist. Aber die Version ist in anderen Sprachen verfügbar!

Als Textdokumente:

Die Botschaft zum Lesen, Herunterladen und Ausdrucken.*
Klicke mit der rechten (!) Maustaste auf “Download Word″ oder auf “Download PDF” und lade die Datei herunter:

Ausführliche Botschaft:

[Download Word]

[Download PDF]

Kurze Botschaft:

[Download Word]

[Download PDF]

 

* Info zum PDF-Format:
Falls Du die PDF-Datei nicht öffnen kannst, kannst Du ein kostenloses Programm herunterladen, mit dem Du PDF-Textdateien ansehen kannst: Zur Seite (Dort auch weitere technische Hilfen)

Wenn Du das WORD-Format und das PDF-Format nicht öffnen kannst/ magst:

Dann kannst Du die Botschaft auch als Artikel online lesen.
Klicke mit der linken Maustaste auf den Link:

[Lies die Botschaft als Artikel online]

Als Audiodateien:

Die Botschaft zum Anhören und Herunterladen.*
Klicke mit der rechten (!) Maustaste auf “Download mp3″ und lade die Datei herunter:

Ausführliche Audiodatei
Teil 1:

[Download mp3]

Ausführliche Audiodatei
Teil 2:

[Download mp3]

Ausführliche Audiodatei
(Teil 1 und Teil 2 in einem):

[Download mp3]

Kurze Audiodatei – ohne Hintergrundmusik
(Zusammenfassung von Teil 1 und Teil 2):

[Download mp3]

Kurze Audiodatei – mit Hintergrundmusik
(Zusammenfassung von Teil 1 und Teil 2):

[Download mp3]

 

* Info zum mp3-Format:
Falls Du die mp3-Datei nicht abspielen oder nicht öffnen kannst, kannst Du sie mit einem kostenlosen Programm in ein anderes Dateiformat umwandeln: Zur Seite (Dort auch weitere technische Hilfen)

Botschaft in “Sie-Form” (Formelle Form)

Die Botschaft ist auch in “Sie-Form” (Formelle Form) auf Deutsch verfügbar, unter diesem Link:

Botschaft Für Sie! Die Beste Botschaft Der Welt In Ihrer Eigenen Sprache
[German/Deutsch 2 (Formal Form/Sie-Form)]

 

Weitere Sprachen der Botschaft:

Zur Sprachen-Übersicht
zum Auswählen von weiteren Übersetzungen der Botschaft:

Die Sprachen-Übersicht gibt es auf der Unterseite der Sprachen-Übersicht.

 

Weiteres Material:

Im Media Center findest Du weiteres Material, z.B. die Hintergrundmusik “Heavenly Sounds”, Videos zum Herunterladen, Bilder, Flyer und mehr.