Message fir Iech! De beschte Message op der Welt an Ärer eegener Sprooch [Luxembourgish/Lëtzebuergesch]

Please first read:
Attention, the following translation of the message has been automatically translated. The text may therefore contain errors. It is a temporary rough translation.
But you are free to share the text for non-profit purposes!
Please also read the article with more explanation: Explanation on the Temporary Rough Translations

Bitte vorher lesen:
Achtung, die folgende Übersetzung der Botschaft wurde automatisch übersetzt. Der Text kann deshalb Fehler enthalten. Es handelt sich um eine vorübergehende Rohübersetzung.
Du darfst den Text trotzdem gerne für nichtkommerzielle Zwecke weiterverbreiten!

Bitte lies auch den Artikel mit weiteren Erklärungen dazu: Erklärung zu den vorübergehenden Rohübersetzungen

Liest w.e.g. als éischt:
Opgepasst, déi folgend Iwwersetzung vum Message gouf automatesch iwwersat. Den Text kann also Feeler enthalen. Dëst ass eng temporär rau Iwwersetzung.
Dir sidd nach häerzlech wëllkomm den Text fir net-kommerziell Zwecker ëmverdeelen!
Liest w.e.g. och den Artikel fir weider Erklärungen: Erklärung vun den temporäre roude Iwwersetzungen

Inhalter

kuerz Versioun

Message fir Iech!

De beschte Message op der Welt an Ärer eegener Sprooch

De folgende Message huet d’Liewe vu Milliarde Leit scho fundamental geännert. Äert Liewen ka fir ëmmer zum Besser änneren!
Huelt dës Zäit well et derwäert ass.

 

 

Vun www.message-for-you.net

Frot Dir Iech heiansdo firwat et sou vill Béisen op dëser Welt gëtt? Firwat all d’Leed? A wéi kënnt Dir an dëser Welt mat Freed liewen?

An dësem Message wëll ech Iech soen wéi Béisen op dës Welt komm sinn. Awer och wéi Dir et perséinlech iwwerwanne kënnt a wierklech dauerhafte Joie de Vivre kritt.

Et war en Engel am Himmel, deen iwwer den Troun vu Gott souz. Den Engel war de Satan. Awer de Satan ass houfreg gewuess. Hien huet aus sengem eegene fräie Wëllen gewielt géint Gott ze rebelléieren.

 

 

Dofir huet Gott de Satan aus dem Himmel geheit.



 

 

Wéi och ëmmer, Gott selwer ass gutt, ausserhalb vun Him gëtt et kee Gutt. Also huet de Satan d’Herrlechkeet verluer, déi hie mat Gott hat. An esou, mat sengem Fall, huet de Satan de Béisen an d’Welt bruecht.

Hien huet och déi fréi Mënschen versicht géint Gott ze rebelléieren. De Satan selwer ass fir ëmmer verluer an hie probéiert d’Leit vu Gott ewech ze halen, fir datt se verluer sinn an net gerett ginn.

 

Eis Feeler, eis Schold wa mir léien, klauen, schlecht Gedanken oder schlecht Wierder hunn… all dat trennt eis vu Kontakt mat Gott.

 



Dat ass schlecht Neiegkeet fir de Moment, awer et hält net do op. Et gëtt eng einfach Léisung fir dëse Problem. An dës Léisung huet en Numm: Jesus

Well Gott eis gär huet! An Hien gëtt all Mënsch op d’mannst eng Chance an hirem Liewen dës Léisung ze akzeptéieren. Dëse Message ass Är Chance!

 

 

 

Als éischt wëll ech Iech genau soen wien de Jesus ass:

Den himmlesche Papp, de Jesus an den Hellege Geescht si Gott. Et ginn dräi göttlech Persounen déi zesummen d’Trinitéit bilden. Dës Eenheet mécht Gott. Also ass de Jesus éiweg an omnipotent. An Hien ass de Schëpfer.

Awer de Jesus ass fräiwëlleg viru ronn 2000 Joer als richtege Mënsch op dës Welt komm.

 

 

 

 

 

Hie gouf vum Hellege Geescht konzipéiert an aus enger Jongfra gebuer. Hien huet e mënschlecht Liewen ouni Feeler gelieft an an enger perfekter spiritueller Bezéiung mam Papp. Hien huet der Welt gewisen wéi Gott ass…

Dunn ass Hien fräiwëlleg an vicariously gestuerwen fir eis Schold a Feeler um Kräiz. Um drëtten Dag ass Hien aus dem Graf opgestan. A spéider ass hien erëm zréck bei den himmlesche Papp.

Firwat huet Hien dëst gemaach? Hien ass op d’Kräiz gaang fir all d’Schold op Ärem Numm ze droen. Fir datt Dir GRATIS kënnt! Awer Dir entscheet fir Iech selwer ob Dir dëse Kaddo akzeptéiert oder net.

 

 

Dat heescht: Wéi décidéiert Dir?

Akzeptéiert Dir Gott säi Kaddo?
Wann jo, da wäert Dir gerett ginn an e Kand vu Gott ginn!

Refuséiert Dir dem Gott säi Kaddo?
Da bleift Dir verluer. Dëst bedeit och spéider nom Doud eng éiweg Trennung vu Gott, an déiwer Däischtert.

Dir kënnt dem Gott säi Kaddo fir Iech ELO akzeptéieren! Oder Dir kënnt et am Eck loossen an et vergiessen… Awer bewosst d’Implikatioune.

Elo, haut, ass de Moment wou Dir kënnt soen: “Jo, Jesus, ech wëll Iech mäi Liewen ginn!”
Am Moment vun Ärer Ëmwandlung zu Jesus, wäert den Hellege Geescht kommen a bleift an Iech. Duerch Him sidd Dir geeschteg, bannenzeg, erëm gebuer – a gebuer als Kand vu Gott an déi himmlesch Famill!

Maacht elo mat mir am Gebied um Kräiz.

Ech fänken un mat der Gebied a soen et Saz fir Saz fir datt Dir et (haut!) kënnt soen.

Déi folgend Gebied ass keng Formel awer e Virschlag. Dir kënnt och de Jesus an Äert Liewen invitéieren mat de Wierder déi Dir selwer formuléiert hutt. Déi wichtegst Saach ass Är Entscheedung. Biet nach ëmmer LOUD, net nëmmen an Ärem Kapp. Laut ze bieden an dësem Fall ass eng Beicht virun der kierperlecher a spiritueller Welt.

“Léif HÄR JESUS,

Ech wëll elo wéi e Kand gleewen datt ech dech kennen léieren. Datt Dir fir meng Schold bezuelt hutt, fir meng Schwächen. An dofir blaméieren ech Iech all.

(Sot Him alles spezifesch a gitt Him et!
Sot Him: “Jesus, dat an dat war net richteg… ech hunn do gelunn…” etc.)

Merci Jesus fir mech verzeien! Jesus, ech akzeptéieren dech elo als mäi Guide am Liewen! An ech froen Iech, gitt mir Ären Hellege Geescht! Merci datt Dir mech elo gerett hutt a mir Äert Kand gemaach hutt!

AMEN.”

Wann Dir just dat gebiet hutt, da wëll ech Iech gratuléieren! Well Dir wäert net verluer goen wann Dir Äert Liewen dem Jesus elo ginn hutt!

Sot anerer iwwer Är Entscheedung fir Jesus! Dir kënnt och dëse Message recommandéieren.

Wann Dir nach Froen hutt, wëll ech Iech recommandéieren och déi detailléiert Versioun vum Message ze lauschteren oder ze liesen. Dir fannt se op eiser Websäit.

Op eiser Websäit fannt Dir och méi iwwer wéi Dir de Jesus elo kënnt verfollegen.

Gitt einfach op:

www.message-for-you.net/discipleship

Mir wënschen Iech vill Freed a Segen op Ärem Wee mam Jesus!

Fillen gratis dëse Message fir net-kommerziell Zwecker ouni Ännerung ze verdeelen. Aner Gebrauch an Ännerungen verlaangen der schrëftlech Erlaabnes vun www.message-for-you.net. Och verfügbar do an anere Sproochen an an anere Versiounen (zB als Audiodateien, Videoen, detailléiert Versioun, Kuerzversioun, Kannerversioun an anerer) an an e puer Sproochen an informeller (Du) Form an a formell (Sie) Form.

Detailléiert Versioun

Message fir Iech!

De beschte Message op der Welt an Ärer eegener Sprooch

Laang Versioun (Deel 1)

De folgende Message huet d’Liewe vu Milliarde vu Leit scho fundamental geännert. Äert Liewen ka fir ëmmer zum Besser änneren!

Huelt dës Zäit well et derwäert ass.

Mir maachen NET Reklamm fir eng Sekt.
Mat dësem Message wëlle mir de Leit hëllefen hiert Liewen (an d’Liewe vun hire Matmënschen) op d’Persoun vum Jesus ëmzeorientéieren.

Vun www.message-for-you.net
(Och an anere Sprooche verfügbar.)

Vill Leit schreiwen mir an eisem Ministère um Internet. An da stellen ech hinnen dacks d’Fro: “Hutt Dir Äert Liewen scho bewosst dem Jesus ofginn?” A vill soen dann: “Jo, natierlech, ech bieden all Owend.”, “Ech bieden ëmmer virum Schlafengehen.” “Ech schwätze ganz dacks mat Gott.” Oder och: “Ech gleewen u Gott.” A si soen dann: “Jo, natierlech hunn ech dem Jesus mäi Liewen scho ginn.”

Et gi ganz verschidden Äntwerten. E puer soen och: “Jo, ech sinn als Puppelchen gedeeft ginn…”. An e puer soen: “Jo, de Jesus ass e gudde spirituellen Enseignant / eng gutt Persoun / e gutt Beispill…”. Also et gi ganz verschidden Äntwerten. Awer dës Leit hunn eng Saach gemeinsam: si hunn nach net bewosst hiert Liewe dem Jesus ofginn. Si gleewen iergendwéi un Him a bieden vun Zäit zu Zäit, awer si hunn Him hiert Liewen nach net ginn.

Fir dat ze verstoen, wëll ech Iech et mat engem Marathon erklären. D’Leefer waarden bis den Arbitter d’Startsignal gëtt. An da fänken se un ze lafen. An elo stellt Iech vir datt Dir ee vun dëse Leefer sidd. An Dir waart net op de Startsignal, Dir fänkt just un ze lafen…

An Dir laaft a laaft a laaft… An Dir probéiert wierklech. Dir benotzt all Är Kraaft! An Dir sidd frou, well Dir schonn d’Arrivée gesinn… Mä de Mann um Arrivée seet Iech: “Sorry, ech kann Iech keng Gewënner Medaille ginn.” An Dir sot: “Wat?! Firwat net? Ech si gelaf wéi déi aner!”

An de Mann seet Iech: “Jo, awer Dir hutt ugefaang ouni Startsignal ze lafen! Är Course ass ongëlteg. Leider hues du et verluer.”

An et ass genee d’selwecht mam Jesus ze gleewen ouni him säi Liewen ze engagéieren. Et ass wéi e Marathon ouni Start.

Awer de Jesus wëll datt Dir gewënnt. An als éiwege Gewënner an net als éiwege Verléierer. Hie wëll wierklech datt Dir dës Gewënnermedail kritt. Datt Dir fir ëmmer bei Him kënnt sinn! An dat beinhalt d’Kapital vum Liewen.

An Dir frot Iech wahrscheinlech wéi dës Liewensofginn un de Jesus ausgesäit. A wat heescht dat mam “Startsignal”. An ech wéilt Iech genau soen wien de Jesus ass.

 

Wien ass de Jesus fir Iech perséinlech?

Huet hien e gudde Mann gewiescht? E gudde Schoulmeeschter?

Wou et vläicht interessant wier, d’Biergpredikatioun ze héieren… Ass Hien ee vu ville spirituellen Hären? Also ass Hien am Aklang mam Buddha, Mohammed, etc. … ? Ass Hien e Grënner vun enger Relioun fir Iech? Ech wéilt Iech soen, wien de Jesus wirklech ass.

Wien ass de Jesus?

Den himmlesche Papp, de Jesus an den Hellege Geescht si Gott. Et ginn dräi göttlech Persounen déi zesummen d’Trinitéit bilden. Dës Eenheet mécht Gott. Also ass de Jesus éiweg an omnipotent. An Hien ass de Schëpfer.



Awer de Jesus ass fräiwëlleg viru ronn 2000 Joer als richtege Mënsch op dës Welt komm.











Hie gouf vum Hellege Geescht konzipéiert an aus enger Jongfra gebuer. Hien huet e mënschlecht Liewen ouni Feeler gelieft an an enger perfekter spiritueller Bezéiung mam Papp. Hien huet der Welt gewisen wéi Gott ass…

Dunn ass Hien fräiwëlleg an vicariously gestuerwen fir eis Schold a Feeler um Kräiz. Um drëtten Dag ass Hien aus dem Graf opgestan. A spéider ass hien erëm zréck bei den himmlesche Papp.

Ech soen Iech méi iwwer firwat de Jesus dat an engem Moment gemaach huet – a wat dat fir Iech bedeit…

Also ass de Jesus als Mënsch wéi mir op dës Welt komm. Hien huet gelieft wéi mir. Nëmme mat engem groussen Ënnerscheed: Hie war komplett reng, voller Léift a Wourecht. Hien huet ni gelunn, Hien huet ëmmer d’Wourecht geschwat. Hien huet souguer vu sech selwer gesot datt Hien d’Wahrheet personifizéiert ass! Wien kann dat behaapten? Kënnt Dir soen datt Dir d’Wourecht personifizéiert sidd? Oder Léift perséinlech? … De Jesus sot dat iwwer sech selwer! An hie sot: “Ech sinn de Wee, d’Wourecht an d’Liewen!”

An dunn huet hien eppes ganz wichteges gesot: “…Keen kënnt bei de Papp ausser duerch mech!” An dat ass sou wichteg, dat ass wat et alles geet.

Also, de Jesus ass deen, deen Är Hand wëll huelen an Iech soen: “Akzeptéiert mech, an ech féieren dech zum himmlesche Papp! Ech huelen dech an den Himmel, a mäi Räich!”

Dat ass d’Liewensofginn, déi Dir him seet (z.B.): “Jo, dat wëll ech! Ech wëll fir ëmmer bei dir sinn! Net nëmmen heiansdo am Alldag… net nëmmen Sonndes… fir ëmmer! Ech wëll datt Dir mäi Liewensguide sidd. Dass Dir mäi gudde Schäfer sidd an ech Är Schof sinn, déi Iech nokommen. Dat héiert Är Stëmm, déi wëll wierklech voll mat Iech liewen!”

Dëse Message ass sou vill méi déif… An ech wëll Iech weisen wat de Jesus FIR DIR gemaach huet.

Ech géif Iech gären d’Kräiz weisen. Alles gëtt um Kräiz decidéiert. Dir kënnt froen: “War dat net nëmmen e schrecklechen Doud? Wat huet dat mat mir ze dinn?”

Ech hu virdru gesot datt de Jesus a Rengheet gelieft huet, a Léift. Wéi KEEN anere Mënsch! Ouni Schold, ouni Schold. Awer de Jesus ass net nëmmen op dës Welt komm fir eis ze weisen wéi mir liewen. Awer och fir eis um Kräiz ze stierwen.

Well mir, Dir an ech, all vun eis, mir maachen ëmmer Feeler. Mir sinn net perfekt. Awer de Jesus ass bei eis komm als e perfekte Mann! Jesus ass perfekt! Awer eis Feeler, eis Schold wa mir léien, klauen, schlecht Gedanken oder schlecht Wierder hunn… all dat trennt eis vu Kontakt mat Gott ze kommen. Et ass wéi wann eppes tëscht eis gedréckt ass. An et ass ëmmer méi ginn…
A Jesus kann dëse Kontakt restauréieren! Hie wëll dech an d’Hand huelen a soen: “Komm, ech bréngen dech zréck, wous de wierklech gehéiert, an däi himmlescht Heem!” Hie wëll net datt Dir verluer geet. Schold wäert Iech vu Gott fir ëmmer trennen. Wann Dir hatt net um Kräiz setzt. Vläicht denkt Dir: “Ech sinn eigentlech eng gutt Persoun..?! Et ass net meng Schold?!” Dann denkt drun, wou Dir gelunn hutt…wou Dir d’Wourecht net gesot hutt.

Ech wéilt Iech elo och soen, wéi dat Béist op dës Welt koum.

Wéi ass d’Schold op d’Welt komm?

Et war en Engel am Himmel, deen iwwer den Troun vu Gott souz. Den Engel war de Satan.









Awer de Satan ass houfreg gewuess. Hien huet aus sengem eegene fräie Wëllen gewielt géint Gott ze rebelléieren. Dofir huet Gott de Satan aus dem Himmel geheit.




Wéi och ëmmer, Gott selwer ass gutt, ausserhalb vun Him gëtt et kee Gutt. Also huet de Satan d’Herrlechkeet verluer, déi hie mat Gott hat. Well hien huet de Béisen gewielt.




An esou, mat sengem Fall, huet de Satan de Béisen an d’Welt bruecht. Hien huet och déi fréi Mënschen versicht géint Gott ze rebelléieren. Si koumen ënner der Herrschaft vum Satan an ënner der Muecht vum Béisen… De Satan selwer ass fir ëmmer verluer an hie probéiert d’Mënsche vu Gott ewech ze halen, fir datt se verluer sinn an net gerett ginn.

Dofir ass de Jesus op dës Welt komm an hie seet eis: “Ech wëll, datt Dir bei mech zréckkënnt, fir datt mir erëm eng déif Frëndschaft hunn!” An dann ass Hien fir Iech op d’Kräiz gaang: “Do um Kräiz huelen ech all dës Schold op mech!”

An Hien huet och Är mental Verletzungen gedroen. Hien huet dat alles gesinn a seet Iech: „Ech wëll net, datt Dir an éiwege Trauer sidd! Ech wëll Iech meng Freed ginn!” Hien huet Är Trauer, Är Péng, Är Einsamkeet geholl. Hie gesäit alles! Hien këmmert sech net ëm dech! Hien ass dofir op d’Kräiz gaang. An Hie seet Iech: „Kuckt, ech hunn schonn alles fir dech gemaach! akzeptéieren et w.e.g.!” An hie wëll Iech seng Léift ginn. Hien huet seng Léift um Kräiz gewisen. Hie seet: „Kuckt, um Kräiz gesitt Dir wéi vill ech dech gär hunn!

Dat heescht: Wéi décidéiert Dir?

Akzeptéiert Dir Gott säi Kaddo? Wann jo, da wäert Dir gerett ginn an e Kand vu Gott ginn!

Refuséiert Dir dem Gott säi Kaddo? Da bleift Dir verluer. Dëst bedeit och spéider nom Doud eng éiweg Trennung vu Gott, an déiwer Däischtert.

Dir kënnt dem Gott säi Kaddo fir Iech ELO akzeptéieren! Oder Dir kënnt et am Eck loossen an et vergiessen…
Awer bewosst d’Implikatioune.

Elo, haut, ass de Moment wou Dir kënnt soen: “Jo, Jesus, ech wëll Iech mäi Liewen ginn!”

Wat wäert geschéien wann Dir op de Jesus konvertéiert?

Am Moment vun Ärer Konversioun zu Jesus, wäert den Hellege Geescht kommen a bleiwen an dir.








Duerch Him sidd Dir geeschteg, bannenzeg, erëm gebuer – a gebuer als Kand vu Gott an déi himmlesch Famill! Äre sougenannte “ale Mann” stierft dann geeschteg mam Jesus um Kräiz an Dir kritt en neit Liewen vun him. Dëst gëtt Iech eng komplett nei Identitéit – vum Bettel Kand bis Kinnek säi Kand!

Als Kand vu Gott kënnt Dir dann an der Kraaft vum Hellege Geescht liewen – an net méi ënnert der Herrschaft vum Béisen ze liewen! (Dir wäert nach ëmmer fräie Wëllen dofir hunn) An de Jesus gëtt Iech och seng Kraaft fir d’Leit aus den Hänn vum Satan ze räissen!

Maacht elo mat mir am Gebied um Kräiz.

Ech fänken un mat der Gebied a soen et Saz fir Saz fir datt Dir et (haut!) kënnt soen.

Déi folgend Gebied ass keng Formel awer e Virschlag. Dir kënnt och de Jesus an Äert Liewen invitéieren mat de Wierder déi Dir selwer formuléiert hutt. Déi wichtegst Saach ass Är Entscheedung. De Jesus gesäit Äert Häerz, Hie weess wat Dir mengt. Biet nach ëmmer LOUD, net nëmmen an Ärem Kapp. Laut ze bieden an dësem Fall ass eng Beicht virun der kierperlecher a spiritueller Welt.

“Léif HÄR JESUS,

Ech wëll elo wéi e Kand gleewen, datt ech dech kennen léieren. Datt Dir fir meng Schold bezuelt hutt, fir meng Schwächen. An dofir ginn ech dir elo alles, alles wat mech schwéiert, alles wat ech mat mir droen. Ech ginn Iech alles wat ech bis elo falsch gemaach hunn.

(Sot Him alles spezifesch a gitt et Him of! Sot Him: “Jesus, dat an dat war net richteg… Ech hunn gelunn…” etc.
Wéi Dir him alles ofgitt, deckt säi Blutt all Schold. Säi Blutt deckt dech.)

Merci Jesus fir mech elo verzeien! Merci fir mech propper ze wäschen! Jesus, ech akzeptéieren dech elo als mäi Guide am Liewen! Wéi mäin Här! Als mäi Retter! An ech froen Iech: Komm a mäi Liewen! An ech froen Iech, gitt mir Ären Hellege Geescht! Fëll mech mat Dengem Hellege Geescht! Merci fir mech elo ze retten! Merci datt ech elo Äert Kand sinn!

AMEN.”

Wann Dir just dat gebiet hutt, da wëll ech Iech gratuléieren! Well dann sidd Dir en éiwege Gewënner ginn. Da waart Dir op de “Startsignal” a sidd fort. De “Course” ass elo gëlteg!

An ech wëll Iech dat soen, vum John 3:16: “Gott huet d’Welt esou gär, datt hien säin eenzege Jong ginn huet, fir datt wien un Him gleeft net stierft, mee éiwegt Liewen hunn.”

Dat heescht, Dir wäert net verluer goen, wann Dir elo dem Jesus Äert Liewen gitt! Elo ass et sécher, elo kënnt Dir “sécherheet vun der Erléisung” hunn. “Assurance of Erléisung” heescht datt Dir 100% sécher sidd datt Dir an den Himmel gitt. An net aus Erreechung, mee well Dir akzeptéiert hutt wat de Jesus fir Iech um Kräiz gemaach huet! Dir sidd elo gerett. Vun Gnod. Well Dir akzeptéiert säi Kaddo.

Awer elo geet et nach méi wäit. Well elo hues du just de Wee gemaach. Et geet elo ëm Successioun. Hien ass de gudde Schäfer an Dir follegt him. A wéi dat genau ausgesäit, soen ech Iech am zweeten Deel.



Sot anerer iwwer Är Entscheedung fir Jesus! Dir kënnt och dëse Message recommandéieren.








Elo zum zweeten Deel iwwer Successioun…




Message fir Iech!

De beschte Message op der Welt an Ärer eegener Sprooch

Wéi geet et weider (Deel 2 vum Message)

Dëst ass den zweeten Deel vum gréisste Message op der Welt, déi d’Liewe vu Milliarde vu Leit grondsätzlech geännert huet.

Vun www.message-for-you.net

(Och an anere Sprooche verfügbar.)

Wann Dir den éischten Deel vun dësem Message net nogekuckt oder nogelauschtert hutt, da maacht dat als éischt.

Elo zum zweeten Deel…

 

Also ass d’Kräiz den Ausgangspunkt. A wann Dir Äert Liewen dem Jesus ginn hutt, dann hutt Dir déi richteg Entscheedung gemaach!

An elo geet et weider. Wéi Dir dem Jesus Äert Liewen ginn hutt, hutt Dir (bildlech gesi) Äre Rucksak geholl an en eidel gemaach. Et war vill Dreck an Ärem Rucksak, deen Dir net méi braucht. An Dir sot: “Jesus, ech ginn Iech alles!” Dir hutt Him alles ginn. A wéi scho gesot, et waren Saachen dran, déi Dir net méi braucht (z.B. Schold, mental Verletzungen, asw.).

Wat de Jesus elo wëll maachen ass: Hie wëll Äre Rucksak opfëllen!

Hie wëll Iech nëtzlech Saachen ginn fir mat Iech ze huelen. Wéi Reesbestëmmungen déi Dir braucht ënnerwee.

Éischtens ass et natierlech ganz wichteg, datt Dir eppes ze drénken mat Iech hutt. Fir datt een ënnerwee net vum Duuscht stierft. Ech weisen Iech symbolesch eng Waasserfläsch mat frëschem, kloerem, gesondem Waasser. D’Waasser representéiert den Hellege Geescht. Wéi Dir Äert Liewen dem Jesus gitt, ass den Hellege Geescht an dech komm.

Den Hellege Geescht ass dann an Iech, awer Dir kënnt ëmmer erëm mat Him gefëllt ginn. “Drénkt” vun him, souzesoen. Dofir ass et wichteg datt Dir och dëst liewegt Waasser drénkt… an esou sidd Dir ëmmer erfrëscht.
Den Hellege Geescht ass eng Persoun, Hien ass Gott. Awer Dir kënnt och seng Kraaft erliewen, mat Him gefëllt sinn a souzesoen seng Kraaft drénken.
Et ass och wichteg fir Jüngerschaft datt Dir am Hellege Geescht gedeeft sidd. Dass Dir a Seng Kraaft ënnerdaucht sidd. Dëst bedeit och ” Geescht Daf” oder “Daf am Hellege Geescht”. Ech schreiwen méi detailléiert iwwer d’Daf vum Geescht an engem Artikel op eiser Websäit. Weg kuckt op dat.

Als nächst ass et natierlech och wichteg datt Dir wësst wou Dir hi geet. De Jesus gëtt Iech d’Richtungen, souzesoen.

Dës Richtungen stinn fir d’ Bibel oder Gottes Wuert.

Dir denkt vläicht, “Awer ech hunn eng Bibel an ech hunn se esou vill Mol gelies, awer ech verstinn et einfach net!” Dat ass well deen eenzege Wee fir d’Bibel ze verstoen ass duerch den Hellege Geescht. Den Hellege Geescht wäert d’Wuert fir Iech entzifferen. An hie seet Iech souzesoen: „Ech wäert Iech erkläre wéi d’Bibel liest. Ech erklären Iech, wat et heescht.“ An op eemol ass et wéi wann Dir d’Liicht gesäit an Dir mierkt: “Hey, op eemol ass mir alles kloer!”
An Dir kënnt och den Hellege Geescht froen Iech e puer Saachen ze erklären: “Wat heescht dësen Text? A wat bedeit dat fir mech perséinlech?” Hien bréngt dann d’Wuert fir Iech ëm d’Liewen. Also sidd Dir net eleng op Ärem Wee.

Als nächst wëll ech Iech en Handy weisen. Et steet fir Gemeinschaft.
De Jesus wëll net datt Dir eleng sidd op Ärem Spazéiergang. Hien ass natierlech mat Iech, awer hie wëll och datt Dir Kontakt mat anere Follower vum Jesus hutt. Dass Dir mat hinnen schwätzt, mat hinnen austauscht.
Gemeinschaft mat anere Chrëschte kann an enger Kierch sinn. Mee et kann och en Heemgrupp sinn. Wou Dir Chrëschten doheem begéint an zesummen d’Bibel liest, zesumme biet asw.

Déi bescht Saach fir ze maachen ass ronderëm ze kucken fir ze kucken wou et aner Chrëschten an Ärer Stad sinn oder an der Regioun mat där Dir kënnt treffen. Ech géif Iech gären den Tipp ginn datt et wichteg ass datt se d’Bibel als Basis hunn an datt se op fir den Hellege Geescht sinn.

Da gëtt et e véierte Punkt. Dëse véierte Schrëtt ass Waasserdaf. Ënnerdaach am Waasser.

Et symboliséiert datt Dir Äert Liewen dem Jesus gitt an elo ass alles nei ginn. Dass däin ale Selbst gekräizegt gouf, bass du mat him geeschteg gestuerwen an dunn erëm mat him opgestan! Et duerstellt Doud an Operstéiungszeen.

Immersion ass déi richteg Daf am Waasser, an déi éischt Chrëschten hunn et och esou gemaach. Babydaf oder Spréngelen mat Waasser, op der anerer Säit, ass net korrekt. Vläicht mengt Dir: “Ech sinn als Puppelchen gedeeft ginn, dat muss duergoen.” Neen, loosst Iech w.e.g. richteg a biblesch gedeeft ginn mat Tauchen am Waasser. Gitt einfach a kuckt ob et Chrëschte sinn déi Iech deefe kënnen.

Dat sinn déi véier Schrëtt. An elo sidd Dir mat Ärem Rucksak fort.

Natierlech bleiwen d’Reesbestëmmungen net passiv am Rucksak, Dir braucht d’Reesbestëmmungen (ganz praktesch) ënnerwee. Just wéi eng normal Wanderung. Dofir kuckt Dir ëmmer nach op Är Kaart, zum Beispill: „Wou muss ech eigentlech hin? HÄR, schwätzt w.e.g. mat mir!“
Gott schwätzt duerch d’Bibel, awer och duerch Andréck wéi geeschteg oder akustesch héieren Wierder, duerch Biller, Visiounen an duerch Dreem. Hien kann och mat Iech duerch aner Leit schwätzen.
Erklärungsartikelen zu dësem Thema “Gott schwätzt” fannt Dir op eiser Websäit, zum Beispill wéi een seng Andréck richteg testt (nämlech géint d’Bibel a géint de Charakter vu Gott).
Léiert seng Stëmm kennen an erkennt se perséinlech fir Iech! Da sidd Dir um richtege Wee. Fir Hien ass de gudde Schäfer an Dir sidd Seng Schof, déi seng Stëmm héieren kënnen.

Natierlech ass et och wichteg weider ze drénken. Fir ëmmer erëm vum Hellege Geescht gefëllt ze ginn. Fir a Senger Kraaft ze liewen, sou wéi déi éischt Chrëschte mat der Kraaft vum Hellege Geescht um Päischt gefëllt waren. Méi iwwer d’Themen vum Geescht Daf a Geescht Kaddoen op eiser Websäit.

Wéi scho gesot, Gemeinschaft mat anere Chrëschten ass och wichteg, sou wéi d’Waasserdaf.

Dir kënnt hëllefräich Artikelen iwwer all dës Themen iwwer Jüngerschaft op eiser Websäit liesen.

Elo e kuerzen Iwwerbléck mat de Schrëtt vun der Successioun:


D’Uerdnung vun dëse Schrëtt ass net kritesch! Also kënnt Dir fir d’éischt gedeeft ginn an dann eng Bibel kréien. Oder Dir kënnt direkt eng Bibel kréien an dann gedeeft ginn. Entscheed fir Iech selwer (och am Gebied mat Gott) wat Dir als éischt maache kënnt. Awer: All Schrëtt si wichteg fir Successioun.

Eng Saach méi: Dës Schrëtt sinn net néideg fir Erléisung. Dat heescht: Wann Dir schonn Äert Liewen dem Jesus geschenkt hutt (wéi ech am éischten Deel erkläert hunn), da sidd Dir gerett. Awer d’Schrëtt si Schrëtt vum Gehorsam. Dir sollt goen wann Dir dem Jesus gehorsam wëllt sinn. Well Hien Iech net nëmmen op de Wee schéckt, Hien gëtt Iech d’Bestëmmunge fir d’Rees. D’Schrëtt si fräiwëlleg, awer de Jesus freet Iech se ze huelen.

Dir wëllt de Jesus verfollegen. Hien ass de gudde Schäfer an Dir wëllt seng Stëmm héieren. Dir wëllt wëssen, wat Hien fir Iech perséinlech geplangt huet (zB Är perséinlech Vocatioun). Dir wëllt wëssen, wat Hien iwwer Iech seet (dh Är Identitéit an Him). Dir wëllt mat aneren Iddien austauschen a froen hinnen zum Beispill: “Wat hutt DIR mat Gott erlieft?” oder: “Wat heescht dat an dat an der Bibel?” asw.

Sou vill fir d’Jüngerschaft… Sief geseent!

Op eiser Websäit fannt Dir weider Hëllef fir d’Successioun.

Gitt einfach op:

www.message-for-you.net/discipleship

Dir fannt och gratis Downloads, Material fir ze deelen a vill méi do!

Mir wënschen Iech vill Freed a Segen op Ärem Wee mam Jesus!

Fillen gratis dëse Message fir net-kommerziell Zwecker ouni Ännerung ze verdeelen. Aner Gebrauch an Ännerungen verlaangen der schrëftlech Erlaabnes vun www.message-for-you.net. Och verfügbar do an anere Sproochen an an anere Versiounen (zB als Audiodateien, Videoen, detailléiert Versioun, Kuerzversioun, Kannerversioun an anerer) an an e puer Sproochen an informeller (Du) Form an a formell (Sie) Form.


Discover more from Message-For-You.net

Subscribe to get the latest posts to your email.