Tag Archives: Евангелие в России

сообщение для вас! Лучшее сообщение в мире на вашем родном языке [Russian/Русский]

Please first read:
Attention, the following translation of the message has been automatically translated. The text may therefore contain errors. It is a temporary rough translation.
But you are free to share the text for non-profit purposes! 

Bitte vorher lesen:
Achtung, die folgende Übersetzung der Botschaft wurde automatisch übersetzt. Der Text kann deshalb Fehler enthalten. Es handelt sich um eine vorübergehende Rohübersetzung.
Du darfst den Text trotzdem gerne für nichtkommerzielle Zwecke weiterverbreiten!

Пожалуйста, прочитайте перед: Внимание, следующий перевод сообщения был переведен автоматически. Поэтому в тексте могут быть ошибки. Это временный сырой перевод. Вы по-прежнему можете распространять текст в некоммерческих целях! 

Содержание

укороченная версия

сообщение для вас!

Лучшее сообщение в мире на вашем родном языке

Следующее сообщение уже коренным образом изменило жизнь миллиардов людей. Ваша жизнь может навсегда измениться к лучшему!
Потратьте это время, потому что оно того стоит.

 

 

Получено с www.message-for-you.net

Вы иногда задумываетесь, почему в этом мире так много зла? Почему все страдания? И как можно жить в этом мире с радостью?

В этом сообщении я хочу рассказать вам, как зло пришло в этот мир. Но также и то, как вы можете лично преодолеть это и получить настоящую длительную радость жизни.

На небе был ангел, который сидел над престолом Бога. Ангел был сатаной. Но сатана возгордился. Он выбрал по своей собственной воле восстать против Бога.

 

 

Вот почему Бог сбросил сатану с неба.



 

 

Однако Сам Бог благ, вне Его нет добра. Так сатана потерял славу, которую он имел с Богом. Итак, своим падением сатана принес в мир зло.

Он также искушал первых людей восстать против Бога. Сам сатана потерян навсегда, и он пытается удержать людей от Бога, чтобы они были потеряны, а не спасены.

 

Наши ошибки, наша вина – когда мы лжем, воруем, имеем плохие мысли или плохие слова… все это отделяет нас от контакта с Богом.

 



Это плохие новости на данный момент, но это не останавливаться на достигнутом. Есть простое решение этой проблемы. И у этого решения есть имя: Иисус

Потому что Бог любит нас! И Он дает каждому человеку хотя бы один шанс в жизни принять это решение. Это сообщение – ваш шанс!

 

 

 

Сначала я хотел бы точно сказать вам, кто такой Иисус:

Небесный Отец, Иисус и Святой Дух — это Бог. Есть три божественные Личности, которые вместе образуют Троицу. Это единство создает Бога. Итак, Иисус вечен и всемогущ. И Он Творец.

Но Иисус добровольно пришел в этот мир около 2000 лет назад как настоящий человек.

 

 

 

 

 

Он был зачат Святым Духом и рожден от Девы. Он прожил человеческую жизнь без недостатков и в совершенных духовных отношениях с Отцом. Он показал миру, что такое Бог…

Затем Он добровольно и искупительно умер за нашу вину и ошибки на кресте. На третий день Он восстал из могилы. А позже Он снова вернулся к Небесному Отцу.

Почему Он сделал это? Он пошел на крест, чтобы понести всю вину за вас. Так что вы можете быть СВОБОДНЫМ от этого! Но вы сами решаете, примете ли вы этот дар или нет.

 

 

Это означает: как вы решаете?

Ты принимаешь Божий дар?
Если да, то вы будете спасены и станете чадом Божьим!

Вы отвергаете Божий дар?
Тогда вы остаетесь потерянным. Это также означает после смерти вечную разлуку с Богом, в глубокой тьме.

Вы можете принять Божий дар СЕЙЧАС! Или вы можете оставить его в углу и забыть о нем… Но помните о последствиях.

Прямо сейчас, сегодня момент, когда вы можете сказать: «Да, Иисус, я хочу отдать Тебе свою жизнь!»
В момент вашего обращения к Иисусу Святой Дух придет и останется в вас. Через Него вы рождаетесь духовно, внутренне свыше – и рождаетесь чадом Божьим в небесной семье!

Теперь присоединяйтесь ко мне в молитве на кресте.

Я начинаю с молитвы и говорю ее предложение за предложением, чтобы вы могли произнести ее (вслух!).

Следующая молитва является не формулой, а предложением. Вы также можете пригласить Иисуса в свою жизнь словами, которые сами сформулировали. Самое главное — это ваше решение. По-прежнему молитесь ГРОМКО, а не только про себя. Молитва вслух в данном случае является исповедью перед физическим и духовным миром.

«Дорогой Господь Иисус,

Мне теперь хочется верить, как ребенку, что я могу узнать тебя. Что ты заплатил за мою вину, за мои слабости. И поэтому теперь я виню вас всех.

(Расскажи Ему все конкретно и отдай Ему!
Скажи Ему: «Иисус, то и то было не так… Я там солгал…» и т. д.)

Спасибо, Иисус, что простил меня! Иисус, теперь я принимаю Тебя как своего проводника в жизни! И я прошу тебя, дай мне своего Святого Духа! Спасибо, что спас меня сейчас и сделал меня своим ребенком!

АМИНЬ.”

Если вы просто так молились, то я хочу вас поздравить! Потому что вы не потеряетесь, если отдадите свою жизнь Иисусу прямо сейчас!

Расскажите другим о своем решении в пользу Иисуса! Вы также можете порекомендовать это сообщение.

Если у вас остались вопросы, я бы рекомендовал вам также прослушать или прочитать развернутую версию сообщения. Вы можете найти их на нашем сайте.

На нашем веб-сайте вы также найдете больше информации о том, как вы можете следовать за Иисусом прямо сейчас.

Просто перейдите к:

www.message-for-you.net/discipleship

Желаем вам много радости и благословений на вашем пути с Иисусом!

Не стесняйтесь распространять это сообщение в некоммерческих целях без изменений. Другие виды использования и изменения требуют письменного разрешения www.message-for-you.net . Также доступны там на других языках и в других версиях (например, в виде аудиофайлов, видео, подробной версии, короткой версии, детской версии и других) и на некоторых языках в неформальной (Du) форме и в формальной (Sie) форме.

Подробная версия

сообщение для вас!

Лучшее сообщение в мире на вашем родном языке

Часть 1 (из 2)

Следующее сообщение уже коренным образом изменило жизнь миллиардов людей. Ваша жизнь может навсегда измениться к лучшему!

Потратьте это время, потому что оно того стоит.

Мы НЕ рекламируем никакие секты.
Этим посланием мы хотим помочь людям переориентировать свою жизнь (и жизнь своих ближних) на личность Иисуса.

С сайта www.message-for-you.net
(также доступно на других языках)

Многие люди пишут мне в наше служение в Интернете. И потом я часто задаю им вопрос: «Вы уже сознательно отдали свою жизнь Иисусу?» И многие потом говорят: «Да, конечно, я молюсь каждый вечер.», «Я всегда молюсь перед сном.», “Я очень часто говорю с Богом” Или также: “Я верю в Бога.” И они тогда говорят: “Да, конечно, я уже отдал свою жизнь Иисусу”.

Есть очень разные ответы. Некоторые также говорят: «Да, меня крестили в младенчестве…». А некоторые говорят: «Да, Иисус хороший духовный учитель/хороший человек/хороший пример…». Так что есть очень разные ответы. Но у этих людей есть одна общая черта: они еще не отдали свою жизнь Иисусу сознательно. Они вроде как верят в Него и время от времени молятся, но еще не отдали Ему свою жизнь.

Чтобы понять это, я хотел бы объяснить вам это с помощью марафона. Бегуны ждут, пока судья не даст стартовый сигнал. И тогда они начинают бегать. А теперь представьте, что вы один из этих бегунов. И ты не ждешь стартового сигнала, ты просто начинаешь бежать…

И ты бежишь, бежишь и бежишь… И ты действительно стараешься. Вы используете все свои силы! И ты счастлив, потому что уже видишь финиш… Но человек на финише говорит тебе: “Извини, я не могу вручить тебе медаль победителя”. А вы говорите: «Что?! Почему нет? Я бежал так же, как и другие!»

И человек говорит тебе: «Да, но ты побежал без стартового сигнала! Ваша раса недействительна. К сожалению, вы его потеряли».

Точно так же и с верой в Иисуса без посвящения Ему своей жизни. Это как марафон без старта.

Но Иисус хочет, чтобы вы победили. И как вечный победитель, а не как вечный неудачник. Он очень хочет, чтобы ты получил медаль победителя. Что ты можешь быть с Ним навсегда! И это включает отказ от жизни.

И вам, наверное, интересно, как выглядит это подчинение жизни Иисусу. И что это значит со «стартовым сигналом». И я хотел бы точно сказать вам, кто такой Иисус.

 

Кем является Иисус лично для вас?

Он был хорошим человеком? Хороший учитель?

– Где было бы интересно послушать Нагорную проповедь… Он один из многих духовных наставников? Так соответствует ли Он Будде, Мухаммеду и т. д.? Является ли Он для вас основателем религии? Я хотел бы рассказать вам, кто такой Иисус НА САМОМ ДЕЛЕ.

Кто такой Иисус?

Небесный Отец, Иисус и Святой Дух — это Бог. Есть три божественные Личности, которые вместе образуют Троицу. Это единство создает Бога. Итак, Иисус вечен и всемогущ. И Он Творец.



Но Иисус добровольно пришел в этот мир около 2000 лет назад как настоящий человек.











Он был зачат Святым Духом и рожден от Девы. Он прожил человеческую жизнь без недостатков и в совершенных духовных отношениях с Отцом. Он показал миру, что такое Бог…

Затем Он добровольно и искупительно умер за нашу вину и ошибки на кресте. На третий день Он восстал из могилы. А позже Он снова вернулся к Небесному Отцу.

Чуть позже я расскажу вам больше о том, почему Иисус сделал это, и что это значит для вас…

Итак, Иисус пришел в этот мир как человек, подобный нам. Он жил, как мы. Только с одной большой разницей: Он был совершенно чист, полон любви и правды. Он никогда не лгал, Он всегда говорил правду. Он даже сказал о себе, что Он есть воплощение истины! Кто может это утверждать? Можете ли вы сказать, что являетесь воплощением истины? Или любовь лично? …Иисус сказал это о себе! И Он сказал: “Я есмь путь, истина и жизнь!”

И тогда Он сказал что-то очень важное: “…никто не приходит к Отцу, как только через Меня!” И это так важно, в этом все дело.

Итак, Иисус — это тот, кто хочет взять вас за руку и сказать вам: «Примите меня, и я приведу вас к Небесному Отцу! Я возьму тебя на небеса, в свое царство!»

Это и есть отречение от жизни — что вы говорите ему (например): «Да, я хочу этого! Я хочу быть с тобой всегда! Не только время от времени в повседневной жизни… не только по воскресеньям… навсегда! Я хочу, чтобы ты был моим проводником по жизни. Что ты мой добрый пастырь, а я твоя овца, следующая за тобой. Что слышит твой голос, что действительно хочет жить с тобой полноценно!»

Это послание намного глубже… И я хочу показать вам, что Иисус сделал ДЛЯ ВАС.

Я хотел бы показать вам крест. Все решается на кресте. Вы можете спросить: «Разве это не была просто ужасная смерть? Какое это имеет отношение ко мне?»

Ранее я сказал, что Иисус жил в чистоте, в любви. Как НИКАКОЙ другой человек! Без вины, без вины. Но Иисус не просто пришел в этот мир, чтобы показать нам, как жить. Но и умереть за нас на кресте.

Потому что мы, ты и я, все мы, мы всегда делаем ошибки. Мы не совершенны. Но Иисус пришел к нам как совершенный человек! Иисус совершенен! Но наши ошибки, наша вина – когда мы лжем, воруем, имеем плохие мысли или плохие слова… все это отделяет нас от контакта с Богом. Как будто между нами что-то протиснулось. И становилось все больше и больше…
И Иисус может восстановить этот контакт! Он хочет взять тебя за руку и сказать: «Пойдем, я верну тебя туда, где ты действительно принадлежишь, в твой небесный дом!» Он не хочет, чтобы вы потерялись. Чувство вины навсегда отделит вас от Бога. Если ты не поставишь ее на крест. Может быть, вы думаете: «Я на самом деле хороший человек..?! Это не моя вина?!” Тогда подумай о том, где ты солгал… где ты не сказал правды.

Я хотел бы сейчас также рассказать вам, как зло пришло в этот мир.

Как чувство вины пришло в мир?

На небе был ангел, который сидел над престолом Бога. Ангел был сатаной.









Но сатана возгордился. Он выбрал по своей собственной воле восстать против Бога. Вот почему Бог сбросил сатану с неба.




Однако Сам Бог благ, вне Его нет добра. Так сатана потерял славу, которую он имел с Богом. Потому что он выбрал зло.




Итак, своим падением сатана принес в мир зло. Он также искушал первых людей восстать против Бога. Они попали под власть сатаны и под власть зла… Сам сатана потерян навсегда, и он пытается удержать людей от Бога, чтобы они были потеряны, а не спасены.

Вот почему Иисус пришел в этот мир и говорит нам: «Я хочу, чтобы вы вернулись ко мне, чтобы у нас снова была глубокая дружба!» И тогда Он пошел на крест за вас: «Там на кресте я всю эту вину беру на себя!»

И Он также нес ваши душевные травмы. Он все это видел и говорит вам: «Я не хочу, чтобы вы были в вечном трауре! Я хочу подарить тебе свою радость!» Он забрал твоё горе, твою боль, твоё одиночество. Он все это видит! Он не заботится о вас! Он пошел на крест ради этого. А Он тебе говорит: «Смотри, Я уже все для тебя сделал! Пожалуйста, примите это!» И Он хочет дать вам Свою любовь. Он показал Свою любовь на кресте. Он говорит: «Смотри, на кресте видишь, как сильно Я ТЕБЯ люблю!

Это означает: как вы решаете?

Ты принимаешь Божий дар? Если да, то вы будете спасены и станете чадом Божьим!

Вы отвергаете Божий дар? Тогда вы остаетесь потерянным. Это также означает после смерти вечную разлуку с Богом, в глубокой тьме.

Вы можете принять Божий дар СЕЙЧАС! Или вы можете оставить его в углу и забыть о нем…
Но помните о последствиях.

Именно сейчас, сегодня тот момент, когда вы можете сказать: «Да, Иисус, я хочу отдать Тебе свою жизнь!»

Что произойдет, когда вы обратитесь к Иисусу?

В момент вашего обращения к Иисусу Святой Дух придет и останется в вас.








Через Него вы рождаетесь духовно, внутренне свыше – и рождаетесь чадом Божьим в небесной семье! Затем ваш так называемый «ветхий человек» духовно умирает вместе с Иисусом на кресте, и вы получаете от него новую жизнь. Это дает вам совершенно новую личность – от ребенка нищего до ребенка короля!

Как дитя Божье, вы сможете жить в силе Святого Духа, и вам больше не придется жить под властью зла! (У вас все еще будет для этого свободная воля) И Иисус также дает вам Свою силу вырвать людей из рук сатаны!

Теперь присоединяйтесь ко мне в молитве на кресте.

Я начинаю с молитвы и говорю ее предложение за предложением, чтобы вы могли произнести ее (вслух!).

Следующая молитва является не формулой, а предложением. Вы также можете пригласить Иисуса в свою жизнь словами, которые сами сформулировали. Самое главное — это ваше решение. Иисус видит ваше сердце, Он знает, что вы имеете в виду. По-прежнему молитесь ГРОМКО, а не только про себя. Молитва вслух в данном случае является исповедью перед физическим и духовным миром.

«Дорогой Господь Иисус,

Я хочу верить, как ребенок, теперь, когда я могу узнать тебя. Что ты заплатил за мою вину, за мои слабости. И поэтому я отдаю тебе сейчас все, все, что меня тяготит, все, что ношу с собой. Я дам вам все, что я сделал неправильно до сих пор.

(Расскажите Ему все конкретно и отдайте это Ему! Скажите Ему: «Иисус, то и то было не так… Я солгал…» и т. д.
Когда вы все отдаете Ему, Его кровь покрывает всю вину. Его кровь покрывает вас.)

Спасибо, Иисус, за то, что простил меня сейчас! Спасибо, что вымыли меня! Иисус, теперь я принимаю Тебя своим проводником в жизни! Как мой Господь! Как мой спаситель! И я прошу тебя: Войди в мою жизнь! И я прошу тебя, дай мне своего Святого Духа! Наполни меня Твоим Святым Духом! Спасибо, что спасли меня сейчас! Спасибо, что я теперь твой ребенок!

АМИНЬ.”

Если вы просто так молились, то я хочу вас поздравить! Потому что тогда вы стали вечным победителем. Затем вы дождались «стартового сигнала» и отправились в путь. «Гонка» теперь действительна!

И я хочу сказать вам это из Иоанна 3:16: «Так возлюбил Бог мир, что отдал Сына Своего Единородного, дабы всякий, верующий в Него, не погиб, но имел жизнь вечную».

Это означает, что вы не потеряетесь, если отдадите свою жизнь Иисусу прямо сейчас! Теперь безопасно, теперь можно иметь «уверенность в спасении». «Уверенность в спасении» означает, что вы на 100% уверены, что попадете в рай. И не из-за достижений, а потому, что вы приняли то, что Иисус сделал для вас на кресте! Теперь вы спасены. – По благодати. Потому что ты принял Его дар.

Но теперь дело идет еще дальше. Потому что сейчас ты только пробился. Теперь речь идет о преемственности. Он добрый пастырь, и вы следуете за ним. А как именно это выглядит, я расскажу во второй части.



Расскажите другим о своем решении в пользу Иисуса! Вы также можете порекомендовать это сообщение.








Теперь вторая часть о преемственности…

сообщение для вас!

Лучшее сообщение в мире на вашем родном языке

Как действовать (часть 2 сообщения)

Это вторая часть величайшего послания в мире, коренным образом изменившего жизни миллиардов людей.

Получено с www.message-for-you.net

(Также доступно на других языках.)

Если вы не смотрели или не слушали первую часть этого сообщения, сделайте это в первую очередь.

Теперь о второй части…

 

Итак, крест является отправной точкой. И если вы отдали свою жизнь Иисусу, значит, вы приняли правильное решение!

И теперь это продолжается. Когда вы отдали свою жизнь Иисусу, вы (образно говоря) взяли свой рюкзак и опустошили его. В твоем рюкзаке было много хлама, который тебе больше не нужен. И ты сказал: «Иисус, я отдаю тебе все!» Ты отдал все это Ему. И, как уже было сказано, в нем были вещи, которые вам больше не нужны (например, чувство вины, психические травмы и т. д.).

Что Иисус хочет сделать сейчас, так это: Он хочет пополнить ваш рюкзак!

Он хочет дать вам полезные вещи, которые можно взять с собой. Например, дорожные припасы, которые вам понадобятся в дороге.

Прежде всего, конечно, очень важно, чтобы у вас было с собой что-нибудь выпить. Чтоб в дороге от жажды не умер. Я символически покажу вам бутылку со свежей, чистой, здоровой водой. Вода представляет Святой Дух. Когда вы отдали свою жизнь Иисусу, в вас вошел Святой Дух.

Тогда Святой Дух находится в вас, но вы можете снова и снова наполняться Им. «Выпить» из него, так сказать. Вот почему так важно, чтобы вы тоже пили эту живую воду… и таким образом вы всегда освежались ею.
Святой Дух — личность, Он — Бог. Но вы также можете испытать Его силу, наполниться Им и, так сказать, испить Его силы.
Для ученичества также важно, чтобы вы были крещены Святым Духом. Что вы будете погружены в Его силу. Это также означает « крещение Духом » или «крещение Святым Духом». Более подробно о крещении Духом я пишу в статье на нашем сайте. Пожалуйста, взгляните на это.

Далее, конечно, также важно, чтобы вы знали, куда вы идете. Иисус дает вам указания, так сказать.

Эти указания означают Библию или Слово Божье.

Вы можете подумать: «Но у меня есть Библия, и я читал ее так много раз, но я просто не понимаю!» Это потому, что единственный способ понять Библию — через Святого Духа. Святой Дух расшифрует это слово для вас. И Он вам, так сказать, говорит: «Я объясню тебе, как читать Библию. Я объясню тебе, что это значит.» И вдруг это как когда ты видишь свет и понимаешь: «Эй, вдруг мне все ясно!»
И еще ты можешь попросить Святого Духа объяснить тебе некоторые вещи: «Что означает этот текст? И что это значит лично для меня?» Затем он воплощает Слово в жизнь для вас. Так что вы не одиноки на своем пути.

Далее, я хочу показать вам сотовый телефон. Это означает сообщество .
Иисус не хочет, чтобы вы были одни на прогулке. Он, конечно, с вами, но Он также хочет, чтобы вы общались с другими последователями Иисуса. Что вы разговариваете с ними, обмениваетесь с ними идеями.
Общение с другими христианами может быть в церкви. Но это может быть и домашняя группа. Где вы встречаетесь дома с христианами и вместе читаете Библию, вместе молитесь и т. д.

Лучше всего осмотреться, чтобы увидеть, есть ли в вашем городе или районе другие христиане, с которыми вы можете встретиться. Я хотел бы дать вам совет, что важно, чтобы они опирались на Библию и чтобы они были открыты для Святого Духа.

Затем четвертый пункт. Этот четвертый шаг – водное крещение . Погружение в воду.

Это символизирует, что вы отдали свою жизнь Иисусу, и теперь все стало новым. Что твое прежнее я было распято, ты умерла с ним духовно, а потом воскресла с ним! Он символизирует смерть и воскресение.

Погружение – это правильное крещение в воде, и первые христиане тоже так делали. С другой стороны, крещение ребенка или окропление его водой не является правильным. Может быть, вы думаете: «Меня крестили в младенчестве, этого должно быть достаточно». Просто пойди и посмотри, есть ли христиане, которые могут тебя крестить.

Это четыре шага. А теперь ты отправляешься со своим рюкзаком.

Конечно, дорожные принадлежности не остаются пассивно в рюкзаке, дорожные принадлежности (очень практичные) нужны вам в пути. Все как в обычном походе. Вот почему вы продолжаете смотреть на свою карту, например: «Куда мне на самом деле нужно идти? ГОСПОДЬ, пожалуйста, говори со мной!»
Бог говорит через Библию, а также через впечатления, такие как мысленные или акустические слышимые слова, через картины, видения и сны. Он также может говорить с вами через других людей.
Вы можете найти поясняющие статьи на тему «Говорение Бога» на нашем сайте, например, как правильно проверять свои впечатления (а именно против Библии и против характера Бога).
Познайте Его голос и воспримите его лично для себя! Тогда вы на правильном пути. Ибо Он — Добрый Пастырь, а вы — Его овцы, которые могут слышать Его голос.

Конечно, также важно продолжать пить. Чтобы снова и снова наполняться Святым Духом. Жить в Его силе, как первые христиане были исполнены силой Святого Духа в Пятидесятницу. Больше на темы крещения Духом и даров Духа на нашем веб-сайте.

Как уже упоминалось, общение с другими христианами также важно, как и водное крещение.

Вы можете прочитать полезные статьи по всем этим темам ученичества на нашем сайте.

Теперь краткий обзор с этапами преемственности:


Порядок этих шагов не критичен! Так что вы можете сначала креститься, а потом получить Библию. Или вы можете сразу же получить Библию, а затем креститься. Решите для себя (также в молитве с Богом), что вы можете сделать в первую очередь. Но: Все шаги важны для преемственности.

И еще: эти шаги не являются необходимыми для спасения. Это означает: если вы уже отдали свою жизнь Иисусу (как я объяснял в первой части), то вы спасены. Но шаги — это шаги послушания. Ты должен идти, если хочешь быть послушным Иисусу. Потому что Он не просто отправляет вас в путь, Он дает вам все необходимое для путешествия. Шаги добровольные, но Иисус просит вас сделать их.

Вы хотите следовать за Иисусом. Он Добрый Пастырь, и вы хотите услышать Его голос. Вы хотите знать, что еще Он запланировал лично для вас (например, ваше личное призвание). Вы хотите знать, что Он говорит о вас (т.е. о вашей личности в Нем). Вы хотели бы обменяться идеями с другими и спросить их, например: «Что ВЫ пережили с Богом?» или: «Что это и то означает в Библии?» и т. д.

Вот вам и ученичество… Будьте благословенны!

На нашем веб-сайте вы найдете дополнительную помощь для наследования.

Просто перейдите к:

www.message-for-you.net/discipleship

Там вы также найдете бесплатные загрузки, материалы для обмена и многое другое!

Желаем вам много радости и благословений на вашем пути с Иисусом!

Не стесняйтесь распространять это сообщение в некоммерческих целях без изменений. Другие виды использования и изменения требуют письменного разрешения www.message-for-you.net . Также доступны там на других языках и в других версиях (например, в виде аудиофайлов, видео, подробной версии, короткой версии, детской версии и других) и на некоторых языках в неформальной (Du) форме и в формальной (Sie) форме.